加入会员日期: Jul '07 Services offered in:English英语译成German德语 German德语译成English英语 English英语译成French法语 German德语译成French法语 German德语译成Italian意大利语 English英语译成Italian意大利语 | TTS Reget Am Weinberg 12 Saarlouis, Saarland 66359 德国 | 联系方式:  |
| | Vereidigte Übersetzerin | | | 翻译公司, 已获验证的会员 | | | TTS Reget | | | <3 employees | | | 2004 | | | English英语 | | | Euro (eur), Pounds sterling (gbp) | | | Training, Translation | | | 广告/公共关系, IT(信息技术), 互联网、电子商务, 法律:合同, 管理, 营销/市场调研 | | | Wordfast, Powerpoint, Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat | | | http://www.tts-reget.de | | | VKD-BDÜ | | | Subcontract work for other language companies | | | 在ProZ.com网站的注册时间:Jul 2007。 成为会员时间:Jul 2007 | | | | 公司介绍:
This is me personally: I am a graduate of Business and International Marketing and hold an Irish degree (BA) (First Class Honours) from the Institute of Technology Sligo.
All in all I had studied and lived in Ireland for around 4 years before I eventually decided to go back to Germany.
Back home, after working for several language schools, I took a state examination at the German Ministry of Education, Culture and Science (Kultusministerium) to certify as a translator and was sworn in by the German Court in Saarbrücken. This means that I am now allowed to translate and certify documents for any official purpose on behalf of authorities or any other legal bodies.
Today I run my own business i.e. a language school with attached translation bureau. TTS Reget specialises in company in-house trainings and does translation work.
A freelance network enables us to cover other languages but it is really the English language we have specialised in mainly due to my own background.
| 关键词: languages services, language training, in-company training, translations, legal texts in particular contracts, Marketing, International Marketing, Market Research, Business and Commerce, Economics, Computer and IT, Finance, Stock Market, Banking |