此人为网站普通用户。您可直接与其联系并获取语言相关服务。
|
工作语言对：English英语译成German德语
German德语译成English英语
French法语译成German德语
| Schnucki4
不适用 / 母语为：German德语  |  联系方式：  
|
| | 自由译员 | | | Translation |  | | 专业领域： | | 法律：专利、商标、版权 | 证书、毕业证、执照、个人简历 | | 专利 |
| 其他工作领域： | | 电子/电子工程 | 工程（总称） | | 普通/谈话/问候/信函 | 法律（总称） | | 材料（塑料、陶瓷等） | 机械/机械工程 | | 冶金/冶炼 | 其它 | | 制造业 |
| | | 回答的问题： 0, 提出的问题： 0 | | | 已有9年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Feb 2008。 | | | English英语译成German德语 (German Courts)
English英语译成German德语 (Germany - Bavarian State Exam)
German德语译成English英语 (Germany - Bavarian State Exam)
German德语译成English英语 (German Courts)
| | | N/A | | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | |
The translation workplace 
