加入会员日期: Sep '07 工作语言对: Chinese汉语译成English英语 English英语译成Chinese汉语 | | Wilman Reliable, Consistent, Fast Turnaround Maryland, 美国 Local time: 18:19 EST (GMT-5)
母语为:Chinese汉语 | | |
自由译员, 已获验证的会员 | | Translation, Interpreting, Transcription | | 专业领域: | | 影院、影片、电视、戏剧 | 新闻学 | | 国际组织/开发/合作 | 政府/政治 |
| 其他工作领域: | | 保险 | 媒体/多媒体 | | 互联网、电子商务 | 社会科学、社会学、伦理学等 | | 商务/商业(普通) | 其它 | | 烹饪/美食 | 金融(普通) |
More Less | | 回答的问题: 87, 提出的问题: 71 Easy / 539 PRO, 专业级别答题积分 112 | | OTHER-Lingnan University | | 已有6年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Sep 2004。 成为会员时间:Sep 2007 | | N/A | Chinese汉语译成English英语 (Honors Diploma in Translation, Hong Kong) English英语译成Chinese汉语 (Lingnan College) | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word | | English英语 (DOC) | | Wilman 支持 ProZ.com's 职业操守指引. | | 关于我
Area of specialties include journalism, current and international affairs, financial, entertainment, education
M.A. in Intercultural Communications
Honors Diploma in Translation
B.A. in Communication Studies
Certified Cantonese Language Tester for the American Council on the Teaching of Foreign Languages | 关键词: radio and television broadcast, journalism, current affairs, international affairs, audio, video, Cantonese, Mandarin, transcription, audio materials
个人简介最后更新时间 Sep 19, 2008 |