 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Russian to English translators and interpreters » |
 |  Ines Burrell
Good, honest, reliable work & experience | Advertising, Agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, food industry, general health, History, IT, Journalism, leisure activities, literary translations, logistics, marketing, quality assesment, Philosophy, plants & flowers, political science, Psychology, Religion, social sciences, sports&recreation, technical manuals, turism & travel, women“s studies
... | Latvian/Russian
United Kingdom | 75 points
Russian to English | | | Faina Furman
Freelance translator | English, Russian, translation, proofreading, website localization, academic, education, fiction, poetry, marketing, IT, computers ... | Russian
Israel | 75 points
Russian to English | | | Eugene Samsonov
Careful Term Search + Pro Writing Style | clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, surgery, neurology, marketing, oil, gas, technical, blueprints, drawings, medical, manuals, engineering, design, construction, GHG emissions, desktop publishing, PDF conversion, polyurethane, contracts, general letters, TV script, pharmacology, medicine, diets, healthy food, health, automobile industry, hardware, software, manuals, online help, technical support, packaging ... | Russian
Georgia | 75 points
Russian to English | | | Stanislav Lemesev
Well-done translations only™ | English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, Russian freelance translator, Russian linguist, translators in Russia, Englisch, Russisch, Deutsch, deutsch-russisch, deutsch-russischer Übersetzer, russischer Übersetzer, russische Übersetzung, Übersetzer, Übersetzung, английский, немецкий, русский, англо-русский, немецко-русский, русско-английский, перевод, переводчик, бюро переводов, агентство переводов, Станислав Лемесев, Stanislav Lemesev, certified translator, certified translation, language expert, bilingual, freelancer, fast, quick, reliable, references, accurate, official, qualified, certified, accredited, Linguistics, translation services, software localization, website localization, IT, website, web site, software, advertising, advertizing, advertisement, commercial, media, mul ... | Russian
Philippines | 74 points
Russian to English | | | Mark Yepifantsev
20+ years in the business | English-Russian translator, English-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, Russian translator, legal, contracts, finance, business, Accounting, commerce, law, Economics, commercial, banking, marketing, engineering, construction, machinery, computers, software, hardware, construction, building, automotive, quality Management, document, manual, user manual, operator manual, user's manual, guide, documents, manuals, English Russian translator, English ukrainian translator, Russian translator ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 68 points
Russian to English | | | Laura Friend
Certified translator of RU & FR > EN | Russian, french, English, law, contract, proposal, legal opinion, legal scholarship, Insurance, Real Estate, business, correspondence, certified, translator, translation, translate, communication, ATA, excellent, meaning, communicate ... | English
United States | 68 points
Russian to English | | | Inna Edsall
Thorough and meticulous | Russian, german, education, Psychology, healthcare, business, commerce, medical, beauty, cosmetics, legal, law, marketing, Real Estate, tourism, travel, Linguistics, advertising, cooking, general, conversation, greetings, letters, sports, fitness, recreation, Retail, audit, Accounting, finance, Management, ukrainian ... | Russian
United States | 68 points
Russian to English | | | Jaime Holmes DipTrans MITI
Patent Translator│MITI-certified | patent, Patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, German Patent and Trade Mark Office, patent translator, marketing, technology, pumps, pneumatics, heating, ventilation and air-conditioning systems, compressors, hydraulics, business, engineering, chemistry, energy, energy sector, renewables, IT, information technology, cryptocurrecy, ICOs, blockchain, oil and gas, oil, patent, Patents, gas, cars, automotive, Daimler, mechanical engineering, chemical engineering, railway, design documentation, technical specifications, tender specifications, chemical engineering, electronic engineering, abstracts, marketing, surveys, gaming, games, leisure, recreation, tourism, press release, press releases, transcreation, copywriting, English, Russian, German, native English ... | English
United Kingdom | 66 points
Russian to English | | | Natalya Sogolovsky
RELIABLE TRANSLATIONS, PERSONAL ATTITUDE | מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, חוזה מכר, הסכם מכר, עיבוד יהלומים, מתורגמן לרוסית, תרגום נוטריוני, אפוסטיל, תרגום לעולים חדשים, תרגום לאנגלית, טופס הסכמה מדעת, תוספי מזון, תזונה, בריאות, иврит, преподаватель иврита, перевод, переводчик, переводчик в Израиле, перевод на русский в Израиле, перевод на иврит, перевод на английский, перевести на иврит, редактирование, корректура, с английского на русский, с иврита на русский, с русского на английский, с русского на иврит, технический перевод, научный перевод, обвинительное заключение, уголовный кодекс, уголовно-процессуальный кодекс, европейский суд, решение суда, научно-техническая информация, перевод исследования, биология, медицинский перевод, форма информированного согласия, исследование, лаборатория, клинические испытания, информация для пациентов, альтернативная медицина, БАД, экология, окружающая среда, загрязнение окружающей среды, защита окружающей среды, охран ... | Hebrew/Russian
Israel | 64 points
Russian to English | | | Ekaterina Chashnikova
Medical translator and writer EN/RU | English, Russian, translation, translator, interpretation, interpreting, interpreter, healthcare, medical equipment, medicine, pharmacy, pharmaceuticals, medical interpreter, pharmaceutical interpreter, medical translator, pharmaceutical translator ... | Russian
Montenegro | 60 points
Russian to English | | | Alexandra Tussing
Great quality, fast delivery | simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, legal, contract, law ... | Russian/English
United States | 58 points
Russian to English | | | Sergey Belous
A job well done is a job worth doing | Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, protector cases, environmental issues, art and literature, medicine, general texts ... | Russian
Belarus | 58 points
Russian to English | | | Oleksandr Volyk
Doctor & Scientist | English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, Certificate of Analysis, Material Safety Data Sheets (MSDS), monitoring report, oncology, case report form, contraceptive, cardiology, gastroenterology, surgery, translator, CAT, Trados, stomatology, traumatology, physician, general practitioner, army doctor, medical officer, army surgeon, ophthalmology, ENT, resuscitation, gynaecology, urology, obstetrics, midwifery, neurology, psychiatry, psychiatrics, psychiatria, summary of product characteristics (SPC), patient information leaflet (PIL), research protocol, pharmaceutical questionnaire responses, MultiTerm, Transit, sexology, hematology, transfusiology, blood transfusion, Genetics, diagnostics, treatment, cure, care, physiOtherapy, physical therapy, phthisiology, pediatrics, pediatry, pulmonology, hepatology, transplantology, proctology, HIV, AIDS, epidemiol ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 58 points
Russian to English | | | Natalia Baryshnikova
Translation & Localization since 1997 | hotel translation, Russian translation, travel translator, hotel reservation website, translator for tourists, tour guide, website localization, English to Russian translator, website translator, English-Russian translator, professional translator to Russian, hotel website translator, travel agency website, travel documents translation, healthcare, msds, pharmaceuticals, localization, website translation, website to Russian ... | Russian
Russian Federation | 56 points
Russian to English | | | Mariusz Kuklinski
Experienced, fast financial translator | investment banking, gas, oil, energy, Economics, transfer of technology, social sciences, higher education ... | Polish
United Kingdom | 56 points
Russian to English | | | Natalie Sanadze
Born in multi-culture environment :) | computers, law, oil, electricity, sociology ... | Russian/Georgian
Georgia | 52 points
Russian to English | | | Dmitriy Gromov | Telecom(munications), IT, auto, technology, cryptocurrency, English-Russian, translator, business, marketing, finance, blockchain, experienced, German-Russian, software, engineering, hardware ... | Russian
Russian Federation | 51 points
Russian to English | | | Yaroslav Starunov | Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, starter, motor, circuit, sensor, detector, transmitter, hazardous location, indicator, unit, device, module, plant, display, barrier, measurement, metering, operation manual, user manual, specification, datasheet, wiring, signal, cable, input, output, digital, analog ... | Russian/Ukrainian
United States | 50 points
Russian to English | | | Albena Dimitrova
Technical, Medical & Legal translations | Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, Business, Medicine, Biology, Environment protection, EU Directives, Chemistry, Technology, Agriculture, Economics, Bulgarian, English, engineering, translations project, proofreading, tools, SDL TRADOS, CAT, cars and trucks, computers, manuals, construction, contracts, agreements, leaflet, DTP, Patents, experienced technical translator, technical, технический переводчик, английский, русский, техника, технически преводи, медицински преводи, България, български, английски, френски, Industry, Building, Construction, Equipment, Tools, flaw detector, ядрена енергетика, АЕЦ, Telecom(munications), Tourism, Marine, Legal, Law, Civil, Commercial, Contracts, IT, Energy, Ecology, Information, Technical manuals, Computer, Data, Electrical machines, Power generation, Heating, Hydraulics, Machines, SAR, клинични изследвания, meshed network, communic ... | Bulgarian
Bulgaria | 50 points
Russian to English | | | Inna Borymova
Over 20 years of continuous improvement | translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, tourism and travel, English Russian translator, переводчик английского языка, профессиональный перевод контракта, перевод документации, experienced technical translator, website translation, mobile app translation, urgent translation
Automobiles, Banking, Business in General, Business and Marketing, Biology, Biomedical Research, Parenting, Geology, Hospitality, Civil Engineering, Humanities, Women's Studies, Journalism and Media, Engineering, Internet, Computer Science and Information Systems, Ceramics and Ceramic Art, Computer and Information Science, Computer Games, including. Gambling, Electronic Games, Gambling, Culinary Arts, Forestry, Literature, Mechanical Engineering, Medicine - Health Care and Health Education, Medicine - Medical Technology, Medicine - Microbiology and Bacteriology, Medicine - Occupational Health and Safety and Industrial Hy ... | Russian
Kyrgyzstan | 47 points
Russian to English | | | Alexander Kozhukhov
Quality legal translation, DipTrans | articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, companies house, compliance certificate, contract, current appointments report, employment agreement, employment agreement with seafarer, English Russian translation, English to Russian translation, English to Russian translator, English ukrainian translation, English to ukrainian translation, English to ukrainian translator, FPIC, framework agreement, free prior and informed consent, freelance translation, freelance translator, legal translation, professional translation, proofreading, Russian legal translation, Russian legal translator, ukrainian legal translation, ukrainian legal translator, ukrainian translation, ukrainian translator, англо-русский перевод, англо-русский переводчик, англо-украинский перевод, англо-украинский переводчик, профессиональ ... | Ukrainian
Ukraine | 44 points
Russian to English | | | Sergei Rioumin
translator, MA in IR | IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, Philosophy, esoterics, humanities, History ... | Russian
Australia | 44 points
Russian to English | | | Olga Shvets
21 years in translation | Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, Securities, Finance, Banking, Economics, Management, Marketing, Legal, Law, Contracts, Insurance, Patents, Technical, Civil, Industrial Engineering, Metallurgy, Construction, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Automation, Robotics, Olga, Shvets, переводы, переводчик, переклади, переклад ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 44 points
Russian to English | | | Artem Velichko
Military, engineering, legal, medical | ukrainian, Russian, English, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, meteo, engineering, law, contracts, medicine, переводчик, английский, русский, украинский, немецкий, итальянский, французский, профессиональный переводчик ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 44 points
Russian to English | | | Rustam Nasyrov
Let's build on a great partnership! | professional English to Russian translator & interpreter, English to uzbek translator, french-uzbek translator, technical, medical, medicine, government, business, finance, political, policy, economy, tourism, literature, contracts, Architecture, Russian native speaker translator, uzbek native speaker translator, traducteur francais-ouzbek, uzbek proofreader ... | Russian
Canada | 43 points
Russian to English | | Next page: More Russian to English translators and interpreters » | |
