WEI XUE - German德语译成Chinese汉语译员在电子/电子工程中的翻译服务 - Chinese translator, German translator, Art, technical, German, English, Chinese, China, Chiense, Germany, UK, DE, Englisch, Englisch-Chinesisch, Deutsch-Chinesisch, Deutsch-Chinesisch, Englisch, Maschinenwesen, Elektrotechnik, Finanzen, Geschäftswesen, IT, Standard Chartered, Übersetzer, SAP, military, Military Translation, military translation, BMW, BASF, Siemens, DUMONT, Standard Chartered, book, book translation, China art book, books translation, DE-CH, EN-CH, DE-CN, EN-CN,

加入会员日期： Jun '08

工作语言对：

German德语译成Chinese汉语
English英语译成Chinese汉语

WEI XUE

Shanghai, Shanghai, 中国大陆

Local time: 08:08 CST (GMT+8)

母语为：Chinese汉语

Send message

简介

联系方式

翻译样品

My Service for Your Success

自由译员,

已获验证的会员

Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management

专业领域：
电子/电子工程	工程（总称）
工程：工业	汽车制造/轿车与卡车
艺术、工艺品、绘画	军事/国防
音乐	金融（普通）
采矿与矿物/宝石	机械/机械工程

German德语译成Chinese汉语 – 费率：0.08 - 0.20 EUR每字 / 20 - 28 EUR每小时
English英语译成Chinese汉语 – 费率：0.10 - 0.20 USD每字 / 25 - 30 USD每小时

回答的问题： 20, 提出的问题： 0 Easy / 2 PRO, 专业级别答题积分 27

2 评价

已提交的翻译样本: 1

Insurance

BA-Universität für Finanzen Shanghai

已有5年翻译资历。在ProZ.com网站的注册时间：May 2007。成为会员时间：Jun 2008

N/A

Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX

WEI XUE 支持 ProZ.com's 职业操守指引.

关于我

WEI XUE

Native Chinese

Freelance Translator

hankceo@gmail.com

+86-135-0176-3804

LANGUAGE PAIRS/SPRACHKOMBINATIONEN

English - Chinese / Englisch-Chinesisch

German-Chinese / Deutsch-Chinesisch

PUBLICATION /ÜBERSETZUNG VON PUBLIKATIONEN

China Art Book

ISBN: 978-3-8321-7769-0

Languages: German ,English and Chinese

Sprachen:Englisch,Chinesisch und Deutsch

Oil

ISBN:978-3-8321-7799-7

Languages: English and Chinese

Sprachen:Englisch und Chinesisch

PhraseGuide-Mandarin.v2

ISBN:978-1-84848-106-0

Languages: English and Chinese

Sprachen:Englisch und Chinesisc

REFERENCE/REFERENZEN

SOFTWARES

SDL TRADOS 2007

Across

Adobe Indesign

MS Office 2003

关键词： Chinese translator, German translator, Art, technical, German, English, Chinese, China, Chiense, Germany, UK, DE, Englisch, Englisch-Chinesisch, Deutsch-Chinesisch, Deutsch-Chinesisch, Englisch, Maschinenwesen, Elektrotechnik, Finanzen, Geschäftswesen, IT, Standard Chartered, Übersetzer, SAP, military, Military Translation, military translation, BMW, BASF, Siemens, DUMONT, Standard Chartered, book, book translation, China art book, books translation, DE-CH, EN-CH, DE-CN, EN-CN,

本个人简介页面在上月中接受了397 次访问，
共有162 位访问者

个人简介最后更新时间
Sep 29

More translators and interpreters: German德语译成Chinese汉语 - English英语译成Chinese汉语 More language pairs

LANGUAGE PAIRS/SPRACHKOMBINATIONEN

PUBLICATION /ÜBERSETZUNG VON PUBLIKATIONEN

REFERENCE/REFERENZEN

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.