Technical forums » CafeTran support »
Do TM-town lookups feed Autocomplete?
Thread poster: Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 07:52
English to Polish
+ ...
Dec 21, 2015

A question to Igor and Kevin perhaps.

If not, perhaps they should?

Other than that, I am already typing faster than in OmegaT (to be sure, I appreciate the project and donate to it occasionally), so Igor, you've got a new client as soon as my account balance permits.
 
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski  Identity Verified
Poland
Local time: 07:52
Member (2016)
English to Polish
+ ...
Fuzziness does not go along well with auto-completion Dec 21, 2015

Well, this is possible to implement but the number of fuzzy matches for a term or segment may be really long creating the auto-completion list with a lot of 'fuzzy noise'. Then, it might be a bit contra-productive to display the unnecessary words which appear in fuzzy matches as you type.

P.S Welcome aboard.

Igor
 
Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 07:52
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks. Dec 21, 2015

Igor Kmitowski wrote:

(...)

P.S Welcome aboard.

Igor


Some people over the years tried to ‘recruit’ me for Cafetran, but it is only the circumstances that forced me now, and I must say I am nicely surprised. Brief reading of forums, wiki manual and a few questions and off I go.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Do TM-town lookups feed Autocomplete?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »