Dashboard items removed after upgrading CafeTran Espresso
论题张贴者: Hans Lenting

Hans Lenting  Identity Verified
荷兰
正式会员 (自2006)
German德语译成Dutch荷兰语
Nov 12, 2020

I installed a new DMG because I wanted to use the latest Java version.

I found that all glossaries were removed from the Dashboard. Opening a Project Template didn't bring the glossaries back.

How to solve this?

Screenshot 2020-11-12 at 09.04.56


 

Hans Lenting  Identity Verified
荷兰
正式会员 (自2006)
German德语译成Dutch荷兰语
主题发起人
Possible explanation Nov 12, 2020

One possible explanation for the fact that my Memories are still listed, whereas my glossaries aren't, is that Memories don't need resource definition files.

 

Jean Dimitriadis  Identity Verified
会员
English英语译成French法语
+ ...
.app Nov 12, 2020

Have you kept the old .app file or can you restore it? You may check the package contents to copy any relevant files to the new .app

[Edited at 2020-11-12 12:49 GMT]


 

Hans Lenting  Identity Verified
荷兰
正式会员 (自2006)
German德语译成Dutch荷兰语
主题发起人
I did so Nov 12, 2020

Jean Dimitriadis wrote:

Have you kept the old .app file or restore it? You may check package content to copy any relevant files to the new .app


I had already done so. My point is, that even when copying the .RES files to the correct folder (/Applications/CafeTran.app/Contents/Java/infos/resources/Glossaries/) they won't get listed in the Dashboard. One has to reselect them manually from the Glossary menu.


 

Igor Kmitowski  Identity Verified
波兰
Local time: 09:42
正式会员 (自2016)
English英语译成Polish波兰语
+ ...
Ovewritten Project Templates Nov 12, 2020

You may have overwritten the project template right after launching CafeTran latest version when your glossary infos hadn't been transferred yet?

 

Hans Lenting  Identity Verified
荷兰
正式会员 (自2006)
German德语译成Dutch荷兰语
主题发起人
Sorry, but no Nov 13, 2020

Igor Kmitowski wrote:

You may have overwritten the project template right after launching CafeTran latest version when your glossary infos hadn't been transferred yet?


After installation of Big Sur, I repeated the upgrading of CafeTran Espresso on a second computer. I made sure to copy the .RES files to the correct folder before launching the app.

Still no glossaries listed in the Dashboard.

Perhaps you can add an option to the installation routine: Keep old user files? (The settings are already maintained.)

Screen Shot 2020-11-13 at 12.12.24


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dashboard items removed after upgrading CafeTran Espresso

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search