Wordfast: please sort out the space-deletion issue in WFA
Thread poster: Comunican
Comunican
Comunican
United Kingdom
Local time: 02:13
Spanish to English
+ ...
Dec 12, 2018

I've posted on this issue before but would like to request that Wordfast look at resolving the issue in WFA, whereby deleting a whole word does not delete the accompanying space. Ironically/annoyingly, WFA does delete adjacent punctuation and it would be nice if that would stop too, please.
This must be fixable as I've used other browser-based CAT tools that do it.
Thanks!


 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 03:13
Member (2006)
French to English
Report in the tool Dec 12, 2018

Hello,
It is best to report this within the tool directly to developers.
Kind regards,
John


 
Comunican
Comunican
United Kingdom
Local time: 02:13
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Ah OK, will do (I assumed they looked on here) Dec 12, 2018

John Di Rico wrote:

Hello,
It is best to report this within the tool directly to developers.
Kind regards,
John


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast: please sort out the space-deletion issue in WFA







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »