11:43 Nov 9, 2007 |
Chinese to English translations [PRO] Finance (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: pkchan United States Local time: 22:11 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | authorization letter of authorized signatory's sample signature and moulage |
| ||
3 | facsimiles of authorized signatures and company's moulage authorization |
|
facsimiles of authorized signatures and company's moulage authorization Explanation: 基本商务短语- 英语角- 东软IT人社区东软|教育|IT|培训|面授培训|实训 ...- [ Translate this page ]endorsement in blank 无记名签批 endorsement to order 指派式背书 ... facsimiles of authorized signatures 有权签字员样本 failed bank 破产银行 ... bbs.nou.com.cn/viewthread.php?tid=59963 - 66k - Cached - Similar pages BEC词汇指导:商务英语词汇2-2007年BEC考试,BEC,BEC考试,BEC考试报名 ...- [ Translate this page ]duplicate sample 复样 dutiable goods 应完税货品 duty free 免税 ... facsimiles of authorized signatures 有权签字员样本 failed bank 破产银行 ... www.51xue.cn/english/bec/2006-8-30/2006830414133423.shtml - 52k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2007-11-09 16:40:51 GMT) -------------------------------------------------- Vincent's Workspace: 有关外商投资企业工商登记常用语汇- [ Translate this page ]6. company's seal and moulage; 公司印章及印模;. 7. <> 《登记注册委任书》. 8. the authorization documents from the examine and approve department ... wilson0603.spaces.live.com/blog/cns!50CD839A72575572!847.entry - 57k - Cached - Similar pages |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
authorization letter of authorized signatory's sample signature and moulage Explanation: 有权签字人 - authoriZed signatory/ signatories 签样 - sample of signature 印模 - moulage 授权书 - authorization letter -------------------------------------------------- Note added at 6小时 (2007-11-09 17:44:20 GMT) -------------------------------------------------- authorization letter for authorized signatory's sample signatures and moulage |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.