20:00 Feb 18, 2018 |
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) / CERTIFICATO DI ISCRIZIONE IN CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Marco Solinas Local time: 08:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | having a duration exceeding nine years |
|
having a duration exceeding nine years Explanation: The nine year limit is important because leases having a duration exceeding this limit are not considered ordinary administration pursuant to art. 1572 of the Italian civil code (see: https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-quarto/titolo-ii... ). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.