Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
bocas de carga
French translation:
bouches de chargement
Added to glossary by
Irène Guinez
Oct 23, 2017 16:26
6 yrs ago
Spanish term
bocas de carga
Spanish to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Equipo robotizado para shotcrete
Capacidad máxima de transporte t 8,25
Velocidad máxima de descarga t/h 50
Vaciado de la tolva aprox. min 10
Altura de descarga (4,7 ft) mm 1.428
2 hélices de descarga mm D 250
Accionamiento de los sinfines 2 grupos (reductor y motor
hidráulico)
4 vibradores eléctricos (2 por lado) V 24
Boca de descarga trasera mm 500 x 250
Tapa de cierre boca de descarga con apertura y cierre manual
2 bocas de carga superiores con tapa D 400 mm (configurables)
Escala de acceso a la parte superior de la tolva por la parte lateral
Cuadro de mando exterior lado izquierdo y cabina de conducción
Velocidad máxima de descarga t/h 50
Vaciado de la tolva aprox. min 10
Altura de descarga (4,7 ft) mm 1.428
2 hélices de descarga mm D 250
Accionamiento de los sinfines 2 grupos (reductor y motor
hidráulico)
4 vibradores eléctricos (2 por lado) V 24
Boca de descarga trasera mm 500 x 250
Tapa de cierre boca de descarga con apertura y cierre manual
2 bocas de carga superiores con tapa D 400 mm (configurables)
Escala de acceso a la parte superior de la tolva por la parte lateral
Cuadro de mando exterior lado izquierdo y cabina de conducción
Proposed translations
(French)
4 | bouches de chargement | dtalpo |
Proposed translations
24 mins
Selected
bouches de chargement
también podría ser: tuyau de chargement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...