• 葡萄牙08:28
  • Rate per word €0.05 EUR
  • Rate per hour €15.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
– translation of the Correio de Africa Newspaper (1921-24) with Scholarly Apparatus. This newspaper included many short stories and poetry and the general style was more literary than journalistic. The project received a grant from the National Endowment for the Humanities: Exploring the human endeavor (U. Maryland). (PT-ENG).
– translation of a biographical novel by a Portuguese author which included Poetry. (PT-ENG)
– translation of a philosophical essay by a Portuguese author (ENG-PT).
Interested in :
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
Specializing in:
  • 旅游与旅行
  • 互联网、电子商务
  • 营销/市场调研
  • 化妆品、美容
  • 电信
  • 国际组织/开发/合作
  • 社会科学、社会学、伦理学等
  • 历史
  • 教育/教育学
  • 心理学

Credentials:

  • FLUP:
  • English英语译成Portuguese葡萄牙语
  • French法语译成Portuguese葡萄牙语
  • Portuguese葡萄牙语译成English英语
  • CPE - Univ. Cambridge:
  • English英语
  • :
  • French法语译成English英语

Your current localization setting

Chinese汉语

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search