工作语言:
English英语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成English英语

YJ ZHANG
MBA in Finance & Business Law

West Orange, New Jersey, 美国
当地时间19:53 EDT (GMT-4)

母语为:Chinese汉语 
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading
专长
专业领域:
会计金融(普通)
商务/商业(普通)经济学
政府/政治人力资源
投资/证券管理
宗教旅游与旅行

费率
General rate: 0.07 USD per word

Rates per language pair:
English英语译成Chinese汉语 - 价格:每单词0.07 - 0.10 USD
Chinese汉语译成English英语 - 费率:0.07 - 0.10 USD 每字
KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 56, 回答的问题: 47, 提出的问题: 3
此用户的Blue Board记录  0 评价
Payment methods accepted 汇票, 支票, 银行转账, PayPal
翻译相关教育经历 Master's degree - Montclair State University
经验 已有24年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Aug 2014。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 English英语译成Chinese汉语 (Michigan State University)
Chinese汉语译成English英语 (Michigan State University)
会籍 ATA
软件 Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
行业规范 YJ ZHANG 支持 ProZ.com's 职业操守指引 (v1.1).
档案
Dear Sir/Madam:

Thank you for visiting my page.

I am an English/Chinese translator specializing in finance and general business. For the last 20 years, I have left many of my footprints in translating business documents from a simple international correspondence to a considerable financial report. I am a hard worker, and my rate is competitive. I believe I am able to make a valuable contribution to your business based on the following facts:

1. I was schooled for 18 years in China where I received a bachelor degree and a master degree in economics from one of the nation’s top universities.
2. Four years college teaching experiences in China not only prepared me to success in a professional environment, but also improved my linguistic capacity.
3. I was educated in an American college where I studied finance and accounting, completed a MBA program with a 3.5 GPA.
4. Worked in finance and accounting fields for 20 years in the United States, I have acquired a broad range of working experiences and skills, and also demonstrated my loyalty and integrity as a person.

Born, raised and schooled in China, I learned the value of being kind, modest, responsible and diligent. Educated in an American college and trained in the corporate America for 20 years, I treasure honesty and credibility, freedom and independence. Being enriched by two greatest cultures on earth, I believe I am a valuable asset to your organization.

Thank you for your consideration.

Sincerely;

YJ Zhang
关键词: Financial Reports, SEC documents, Business News, Electric car, solar power, wind power,


简介页面最后更新时间
Sep 19, 2015