工作语言：
English英语译成Italian意大利语
French法语译成Italian意大利语
Italian意大利语译成Japanese日语
Ettore Peyrot
Top communication and Marketing services

Torre Pellice, Piemonte, 意大利
当地时间：08:23 CEST (GMT+2)

母语为：Italian意大利语 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
译员合作意愿
Past 5 years
(5 entries)
4.2		Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 123 entries
What Ettore Peyrot is working on
info
Oct 21, 2023 (posted via ProZ.com):  Custom Hint ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

用户消息
Communication Agency with a Marketing SEO/SEM Division and a Translation Division
账户类型 Translation agency/company employee or owner, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
专长
专业领域：
广告/公共关系生物学（生物技术、生化、微生物）
商务/商业（普通）IT（信息技术）
医疗（总称）旅游与旅行
费率
General rate: 0.12 EUR per word / 22 EUR per hour

KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 42, 回答的问题： 19, 提出的问题： 167
翻译相关教育经历 PhD - University of Turin - Italy
经验 已有32年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jul 2002。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 AITI
软件 Trados Studio, Wordfast
网址 http://www.ability-mktg.com/
CV/Resume CV available upon request
行业规范 Ettore Peyrot 支持 ProZ.com's 职业操守指引.
档案
Specializing in text translation, software localization, and SEO-compliant web site localization.

Ability Services is a network of professionals which offers complete translation, localization and Marketing & Communication services.

Our network of collaborators is a steadily growing virtual community which includes over 250 freelance translators living all over the world, and a team of over 40 localization and globalization experts, with specific experience in editorial graphics, Web design and authoring, Internet Marketing, Search Engine Optimization, software development, internationalization of texts.

More than 20 years experience in SEO (Search Engine Optimization), Internet Marketing, and SEO-compliant Web site localization put us in a position to offer complete professional services to companies all over the world.
该用户帮助其他译员解决专业KudoZ术语问题而获得KudoZ积分。 单击总分并查看其回答。

总积分: 57
专业级别问题积分: 42

主要语言对 (专业)
English英语译成Italian意大利语27
Italian意大利语译成English英语8
French法语译成Italian意大利语7
主要普通领域 (专业)
其它15
技术/工程设计11
医学4
商务/金融4
市场开发4
在一项以上领域中的积分 >
主要专业领域 (专业)
机械/机械工程7
商务/商业（普通）4
经济学4
工程（总称）4
医疗（总称）4
房地产4
IT（信息技术）4
在2项以上领域中的积分 >

查看全部积分 >
关键词： website translation, software localization, text translation, translation agency, traduzione siti, traduzione testi, localizzazione software, agenzia traduzioni


简介页面最后更新时间
Jun 29, 2023