This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 1 '07 eng>esl in tow a la rastra pro closed no
4 Aug 10 '07 eng>esl none of that mattered to the slitter blades nada de eso / ello impidió que las cuchillas de corte... pro closed ok
- Aug 7 '07 eng>esl will be briefed by James recibirá de X las instrucciones / indicaciones / pautas (necesarias)... pro closed ok
- Aug 6 '07 eng>esl operationalise implementar / poner en funcionamiento / organizar / crear pro closed ok
4 Aug 5 '07 eng>esl evolving expectations evolución de las expectativas pro closed no
- Jul 28 '07 eng>esl thought-provoker inspirador pro closed ok
- Jul 12 '07 eng>esl pipeline ...a medida que las personas nacidas... pro closed no
3 Nov 1 '06 eng>esl experiential empírico / vivencial pro closed ok
- Oct 19 '06 eng>esl Stretching abarcadores pro closed no
- Oct 17 '06 eng>esl breadth duración pro closed no
4 Oct 17 '06 eng>esl funding financiación / financiamiento pro closed ok
- Oct 17 '06 eng>esl consciously lacks objectivity in judgment, seeking personal benefit elude adrede toda objetividad en sus juicios / opiniones, en pos de su propio beneficio / provecho pro closed ok
- Oct 7 '06 eng>esl lounge band orquesta de salón pro closed no
4 Oct 4 '06 eng>esl keep its hold on ...que siempre me ha interesado/fascinado/atraído... pro closed ok
- Aug 24 '06 eng>esl Cues consignas pro closed ok
- Apr 27 '06 eng>esl Inspiring and selling style (Tiene un) estilo que inspìra y vende. pro closed ok
- Apr 11 '06 fra>esl un aperçu una visión de conjunto / un esbozo (general) pro closed no
4 Feb 16 '06 eng>esl Being seen to fail El fracaso ante los demás pro closed ok
Asked | Open questions | Answered