Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 5 '13 chi>eng 平仓持有的 liquidate or closed all open CFD positions pro closed ok
- Nov 5 '13 chi>eng 即将除权的合约 CFDs whose underlying asset is about to go ex-date pro closed ok
4 Sep 26 '13 eng>chi fidelity是指？ 职工忠诚保险 pro closed no
- Dec 18 '12 eng>chi large cap 高市值（公司） pro closed ok
4 Dec 18 '12 eng>chi t bills 政府短期债券 pro closed ok
4 Jul 3 '12 eng>chi Slap-on wristband design 啪啪圈腕带设计 pro closed ok
4 Jul 4 '11 chi>eng 约转存期 rollover term/period pro closed ok
4 Jul 4 '11 chi>eng 转存标志 renewal instruction pro closed ok
- Jun 10 '11 chi>eng 风险关口前移 move the risk barrier further out front pro closed no
4 Oct 23 '10 chi>eng 定期化率 percentage of fiexed deposit pro closed ok
4 Oct 6 '10 chi>eng 轧差项 netting item or subsector (stock market) pro closed ok
4 Oct 6 '10 chi>eng 記賬息 accrued interest; interest payable (lender); interest receivable (borrower) pro closed ok
4 Oct 1 '10 chi>eng 10送6除权 6 shares for every 10 shares held, ex-right pro closed ok
- Sep 22 '10 chi>eng 沽 sell pro closed ok
4 Feb 8 '10 eng>chi Lead to Cash Transformation 引向转换成现金的方案 pro closed ok
4 Feb 8 '10 eng>chi Recon and Research 侦察和研究 pro closed ok
4 Jan 20 '10 chi>eng 单边做多或者做空的方式 long only or short only (Butterfly Strategy) pro closed ok
4 Jan 20 '10 chi>eng 对冲形式的私募基金 private hedge fund pro closed no
- Jan 5 '10 chi>eng 掌握到美元上漲的幅度 grasp the opportunity when the USD gain ground. pro closed ok
4 Jan 5 '10 eng>chi Clear Platinum card (花旗)透明白金卡 pro closed ok
- Nov 18 '09 chi>eng 基准利率为定存利率 benchmark interest rate for deposit interest rate ... pro closed ok
- Nov 17 '09 chi>eng 提留 Retention of earned surplus pro closed ok
4 Nov 16 '09 chi>eng 发行网上冻结资金 frozen (subscription) funds from online issuance of A shares pro closed ok
4 Nov 12 '09 chi>eng 贷款利率上浮幅度 range for rise/increase of loan rates pro closed ok
4 Nov 1 '09 chi>eng 收執聯 receipt (stub) pro closed ok
4 Oct 8 '09 esl>eng gastos BEN BEN pro closed ok
4 Oct 8 '09 chi>eng 透支 breached or went beyond pro closed ok
- Oct 4 '09 chi>eng 建仓期满 accumulation period has ended pro just_closed no
- Sep 21 '09 chi>eng 翻绿 turned green pro closed ok
4 Sep 21 '09 chi>eng 货币信贷 Monetary Loan pro closed ok
4 Sep 16 '09 chi>eng 基础货币投放空间 investment opportunity of base currency pro closed ok
4 Sep 14 '09 chi>eng 再库存 inventory stockpiling pro closed ok
4 Sep 14 '09 chi>eng 中长端 medium and long end of the curve pro closed ok
4 Sep 6 '09 chi>eng 市场均衡配置 compostition of Market Equilibrium pro closed ok
4 Sep 4 '09 chi>eng 大小盘风格轮动 style rotation of big and small cap stocks pro closed ok
4 Sep 3 '09 chi>eng 不含趋势的同时指标 trend-adjusted coincident indicator pro closed ok
4 Sep 3 '09 chi>eng 平滑化年变动率 SMSAR = Six-Month Smoothed Annualized Rate pro closed ok
4 Sep 3 '09 chi>eng 下修值 downward revision ; revised downward pro closed ok
4 Sep 3 '09 chi>eng 景气概况 Business sentiment pro closed ok
4 Sep 3 '09 chi>eng 宣誓 announcement pro closed ok
4 Sep 3 '09 chi>eng 客戶的分流和疏導 direct the client flow pro closed ok
4 Sep 2 '09 chi>eng 現金收支傳票記帳 accounting entry of cash receipts & disbursement voucher pro closed ok
- Sep 1 '09 chi>eng 通融抵用 use the cheques as accommodation bills or vouchers ... pro closed ok
- Aug 14 '09 chi>eng 立案证明 evidence upon which to establish a case pro closed ok
4 Aug 8 '09 chi>eng 普通53度茅台 regular 53 degrees (of proof) Maotai jiu pro closed ok
4 Aug 8 '09 chi>eng 年份酒 Vintage Wine pro closed ok
- Aug 7 '09 chi>eng 代客境外理财 overseas financial management services on behalf of clients. pro closed ok
4 Jul 24 '09 chi>eng 转板 stock listing transfer pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>chi trade debtors and other accounts receivable 商业债务及其他应收账款 pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>chi Other non-trade creditors qita非贸易债款/债务 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered