工作语言：
English英语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成English英语
FifiChiang
5 years in high-tech and IT translation


母语为：Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Send email

No client feedback collected

账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
专长
专业领域：
广告/公共关系艺术、工艺品、绘画
影院、影片、电视、戏剧电脑（总称）
互联网、电子商务IT（信息技术）
摄影/影像（及美术）印刷与出版
心理学旅游与旅行

费率
经验 已有5年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jan 2005。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Powerpoint
网址 http://www.wretch.cc/blog/CounselingDT
Events and training
Powwows attended
档案
Specialized in the following areas:
Advertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Photography / Imaging (& Graphic Arts)
Printing & Publishing
Psychology
Tourism & Travel
Computers (general)

Published works(translated from English to Chinese):
1. The Assassin 2: Royal Assassin, The Assassin 3: Assassin's Quest by Robbin Hobb
2. Yoga for Women by Shakta Kaur Khalsa
关键词： IT, high-tech, press release, computer, arts, travel, psychology, html, children's books, yoga. See more.IT,high-tech,press release,computer,arts, travel,psychology,html,children's books,yoga,spiritual. See less.


简介页面最后更新时间
Nov 29, 2013