关于ProZ.com的论坛 » ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs »
Discussion about 11th ProZ.com translation contest: "Contemporary society" in English to German

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs » "Discussion about 11th ProZ.com translation contest: "Contemporary society" in English to German".
You can see the ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs page and participate in this discussion from there.

Andrea Hauer
Andrea Hauer  Identity Verified
德国
Local time: 18:38
English英语译成German德语
+ ...
Hervorragend! Mar 26, 2013

Etwas verspätet, ich bin durch Zufall hier auf diesen Wettbewerb gestoßen und wollte nur loswerden, dass ich diese Übersetzung von Daniel wirklich ganz hervorragend finde! Chapeau!

Mit den besten Grüßen aus Köln
Andrea
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Lucia Leszinsky[Call to this topic]
Ana Moirano[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about 11th ProZ.com translation contest: "Contemporary society" in English to German






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »