Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

原文语言： → 目标语言：

专业领域:

搜索词条（非必要）:

Types:

笔译工作口译工作未定工作

Show only COVID-related jobs

时间	语言对	工作详情	发布者外包商单位	外包商的LWA平均得分	状态
1 2 3 4 5 6 下一页最末页
12:08	English英语译成Czech捷克语	Request For Proofreading Project - English to Czech Translation 在00:08 May 10之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
12:08	English英语译成Japanese日语	Machine installation instructions 943 words Translation 国家: 日本	Professional member	No entries	6 Quotes
10:45	Arabic阿拉伯语译成Turkish土耳其语 Somali索马里语译成Turkish土耳其语 Russian俄语译成Turkish土耳其语 Italian意大利语译成Turkish土耳其语 German德语译成Turkish土耳其语 5 更多语言对	Ankara Konumunda İkamet Eden Tercümanlar Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	直接联系
09:26	Russian俄语译成English英语	Срочный большой перевод рус-анг (медицинское оборудование) Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	直接联系
21:21 May 8	French法语译成Spanish西班牙语	Bases para concurso de arquitectura Translation (未定)	Professional member	No record	8 Quotes
21:12 May 8	English英语译成Croatian克罗地亚语	Native CROATIAN translator wanted - sports betting/casino/gaming Translation 软件: SDL TRADOS, Microsoft Word, memoQ	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
19:09 May 8	English英语译成Azerbaijani阿塞拜疆语	EN>Azerbaijani! Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	直接联系
17:23 May 8	English英语译成Slovenian斯洛文尼亚语	Slovenian Translator/Proofreader, Manual checking Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 3.9 out of 5	3.9	直接联系
15:49 May 8	English英语译成Arabic阿拉伯语 English英语译成Hebrew希伯来语 English英语译成法尔西语（波斯语） English英语译成波斯语（法尔西语）	Recruiting for IGaming Translation (casino, online bettings, slot machine, etc) Translation (未定) 仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
15:45 May 8	English英语译成Afrikaans南非语 English英语译成Amharic阿姆哈拉语 English英语译成Haitian-Creole海地-克里奥尔语 English英语译成Somali索马里语 English英语译成Sesotho索瑟语 6 更多语言对	Recruiting for IGaming Translation (casino, online bettings, slot machine, etc) Translation (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
15:26 May 8	English英语译成Chinese汉语	English into Chinese Translators needed Translation (未定) 仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
15:14 May 8	English英语译成Portuguese葡萄牙语	English to Portuguese Brazilian Subtitlers needed Subtitling, Captioning, Subtitling, SDH/HOH (未定) 仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
15:07 May 8	English英语译成Portuguese葡萄牙语	English to Portuguese ( Portugal) Subtitlers needed Subtitling, Translation (未定) 仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
15:02 May 8	Chinese汉语译成English英语	9 pages in PDF Translation, Checking/editing 国家: 美国	Blue Board outsourcer	4.6	0 Quotes
14:54 May 8	Swedish瑞典语译成Dutch荷兰语 Finnish芬兰语译成Dutch荷兰语 English英语译成Dutch荷兰语 German德语译成Dutch荷兰语 French法语译成Dutch荷兰语 7 更多语言对	Translation work for native speakers! Looking for translators for future projects! Translation, Checking/editing (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
14:03 May 8	Spanish西班牙语译成English英语	Proofreading ES-EN, 20k words, BOE Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	直接联系
13:39 May 8	English英语译成Chinese汉语 English英语译成Indonesian印度尼西亚语 English英语译成Japanese日语 English英语译成Korean韩语 English英语译成Thai泰语 1 更多语言对	Recruiting for IGaming Translation (casino, online bettings, slot machine, etc) Translation (未定) 仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
13:35 May 8	English英语译成Armenian阿美尼亚语 English英语译成Bengali孟加拉语 English英语译成Burmese缅甸语 English英语译成Hindi印地语 English英语译成Panjabi旁泽普语 7 更多语言对	Recruiting for IGaming Translation (casino, online bettings, slot machine, etc) Translation (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
12:29 May 8	English英语译成Italian意大利语	English to Italian for review Checking/editing	Professional member LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
12:15 May 8	Japanese日语译成English英语 Japanese日语译成French法语 English英语译成French法语	Manga Translator/ Proofreader/ Test Reader Translation, Checking/editing	Non logged in visitor	No record	直接联系
11:22 May 8	Dutch荷兰语译成English英语	2,000 PDF pages - Dutch/Flemish to English Legal Translation Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
10:29 May 8	English英语译成Danish丹麦语 English英语译成Estonian爱萨尼亚语 English英语译成Finnish芬兰语 English英语译成Icelandic冰岛语 English英语译成Irish爱尔兰语 4 更多语言对	Recruiting for IGaming Translation (casino, online bettings, slot machine, etc) Translation (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
10:20 May 8	English英语译成Albanian阿尔巴尼亚语 English英语译成Belarusian白俄罗斯语 English英语译成Bosnian波斯尼亚语 English英语译成Bulgarian保加利亚语 English英语译成Catalan加泰罗尼亚语 6 更多语言对	Recruiting for Gaming Translation (casino, online bettings, slot machine, etc) Translation (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
09:10 May 8	English英语译成Cree克里语 Cree克里语 Cree克里语译成English英语 Ojibwe欧基瓦语译成English英语 Ojibwe欧基瓦语 4 更多语言对	Native Cree , Ojibwe and Inuktitut Linguist needed for ongoing project Translation (未定) 软件: SDL TRADOS, Microsoft Word, Microsoft Excel, memoQ, Microsoft Office Pro, CaptionMaker/MacCaption	Blue Board outsourcer LWA: 4 out of 5	4	直接联系

08:19 May 8	German德语译成English英语 English英语译成German德语	interpreting for a full-day seminar (approx. 6 hours) Interpreting, Simultaneous 仅限会员	Professional member LWA: 5 out of 5	5	11 Quotes
08:11 May 8	Chinese汉语译成Tagalog他加禄语 English英语译成Tagalog他加禄语	Freelance game translator online, English to Filipino/Tagalog Translation	Logged in visitor	No record	直接联系
07:14 May 8	Chinese汉语译成English英语	建筑设计杂志英文撰稿copywriter Copywriting (未定) 软件: SDL TRADOS, Wordfast, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Office Pro 证书: 必要	Blue Board outsourcer	No entries	直接联系
07:11 May 8	English英语译成Dutch荷兰语	English to Dutch Translation Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
07:09 May 8	English英语译成Korean韩语	English to Korean UI translation Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
07:05 May 8	English英语译成German德语	Freelancer, English to German engineering/ mechanical translation, Idiom Translation, Checking/editing 软件: Idiom	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	直接联系
07:04 May 8	English英语译成Thai泰语	English to Thai UI translation Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
06:58 May 8	English英语译成Italian意大利语	English to Italian Translation Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
06:41 May 8	English英语译成Malay马来语	English into Malay Translators Needed(Subtitle, MTPE) MT post-editing, Subtitling, Checking/Editing/QC	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
06:02 May 8	English英语译成Karen克伦语	Urgently looking for English to Karen Translator and Reviewer Translation, Checking/editing	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
05:57 May 8	English英语译成Karen克伦语	Urgently looking for English to Karen Translator and Reviewer Translation, Checking/editing	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
05:56 May 8	English英语译成Chinese汉语 English英语译成Cantonese (Yue Chinese)	Subtitling Opportunity \| English to Traditional Chinese (Hong Kong) \| TV Shows & Movies Subtitling, Translation (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
05:22 May 8	Chinese汉语译成English英语	建筑设计杂志英文撰稿copywriter Copywriting (未定) 软件: SDL TRADOS, Wordfast, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Office Pro 证书: 必要	Blue Board outsourcer	No entries	直接联系
03:41 May 8	English英语译成Portuguese葡萄牙语	Review of a Manual - Milling Machinery Checking/editing	Professional member LWA: 4.4 out of 5	4.4	直接联系
00:37 May 8	Italian意大利语译成English英语	Business Partnership agreement, 5k words, weekend job Translation	Blue Board outsourcer	5	Past quoting deadline
23:59 May 7	Portuguese葡萄牙语译成English英语	Tradução juramentada de diploma/transcript. Translation, Other: Notarized/Juramentada 国家: 巴西	Logged in visitor	No record	直接联系
23:41 May 7	Catalan加泰罗尼亚语译成English英语	Video translation Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	9 Quotes
22:48 May 7	Hebrew希伯来语译成English英语	16 pages, many handwritten from Hebrew to English Translation	Professional member LWA: 4.5 out of 5	4.5	Past quoting deadline
21:39 May 7	Italian意大利语译成English英语	IT>EN! Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	已结束
20:07 May 7	English英语译成Icelandic冰岛语	English -> ICELANDIC Patent Claims Translation Translation	Logged in visitor	No record	1 Quotes
20:04 May 7	English英语译成Icelandic冰岛语	English -> LITHUANIAN Patent Claims Translation Translation	Logged in visitor	No record	0 Quotes
20:02 May 7	English英语译成Slovenian斯洛文尼亚语	English -> SLOVENIAN Patent Claims Translation Translation	Logged in visitor	No record	0 Quotes
19:46 May 7	English英语译成Bosnian波斯尼亚语 English英语译成Georgian格鲁吉亚语 English英语译成Macedonian马其顿语	Bosnian requires Studio, Georgian and Macedonian do not require Studio Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	10 Quotes
19:34 May 7	English英语译成Polish波兰语	BUILDING DATABASE FOR POLISH (POL) WORK - MUST HAVE SUBTITLING EXPERIENCE Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation (未定)	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	Past quoting deadline
19:33 May 7	English英语译成Swedish瑞典语	Swedish Translator Translation	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
19:27 May 7	English英语译成Lithuanian立陶宛语	English -> LITHUANIAN Patent Claims Translation Translation 证书: 必要	Logged in visitor	No record	1 Quotes
1 2 3 4 5 6 下一页最末页

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language