You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Subtitlers in different languages

工作发布于: Jan 10, 2021 02:05 GMT   (GMT: Jan 10, 2021 02:05)

Job type: 笔译/编辑/校对工作
Service required: Subtitling, Translation

语言对: English英语译成Arabic阿拉伯语, French法语译成Arabic阿拉伯语, German德语译成Arabic阿拉伯语, Spanish西班牙语译成Arabic阿拉伯语


We need subtitlers for a big project in the following language pairs:

English <> Arabic
Spanish <> Arabic
French <> Arabic
Deutsch <> Arabic

Please send your CV, best rates for longterm cooperatin, daily output, and the subtitling tools you use to the e-mail:


Please use the mail subject: "Subtitler - English <> Your Language"

Freelancers only. Must live in Egypt.

Poster country: 埃及

info 必须具备的母语: Arabic阿拉伯语
标题栏: 普通/谈话/问候/信函
info 必须具备的报价者所在地: 埃及
报价期限: Nov 30, 2021 22:00 GMT
交付期限: Dec 28, 2021 22:00 GMT
This job was posted by a logged in visitor.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
SDL Trados Studio 2021 Freelance
SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

Your current localization setting


Select a language

  • All of
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search