ProZ.com工作系统是如何运作的

有关语言工作如何通过ProZ.com工作系统传播的简单说明。


1. 外包商发布翻译或口译工作

工作发布贴包含语言对、项目详情、投标截止期限等信息。工作发布人还可以对译者的母语、所在地等其它方面做进一步要求。

在ProZ.com上发布工作是免费的

2. 对此感兴趣的语言专家表达对该工作的兴趣

对此工作有兴趣并且符合所有工作要求(如有)的译员可以投标。

3. 外包商选择服务提供者并直接联系

收到多份报价后,外包商可以选择一个或多个服务提供者并与之直接联系。ProZ.com不收取任何中间费用。

4. 工作完成后,可以选择是否做出反馈

工作完成后,工作发布人与服务提供者可以彼此给出反馈意见。*

*服务供应商必须允许在其简介页面做反馈。



如果需要与工作系统有关的详细信息,请查看常见问题


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

Your current localization setting

Chinese汉语

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search