https://chi.proz.com/kudoz/chinese-to-english/human-resources/1096436-%E5%85%BB%E8%80%81%E5%85%B3%E7%B3%BB%E8%BD%AC%E7%A7%BB%E5%8D%95.html?paging=y
Jul 21, 2005 03:45
19 yrs ago
Chinese汉语 term

养老关系转移单

Non-PRO Chinese汉语译成English英语 商务/金融 人力资源
What is this? A search on Google finds more hits for 养老保险关系转移单. Any suggestions for translation?

Proposed translations

3小时
Chinese汉语 term (edited): ��Ϲ�ϵת�Ƶ�
Selected

pension/superannuation transfer authorisation - to transfer entitlements from one employer to anothe

http://64.233.167.104/search?q=cache:uUbdYMj-JPIJ:www.js.lss...

〖 出国在线〗 - [ Translate this page ]
按照澳大利亚的规定,雇主一般要为雇员向养老基金(Superannuation Fund)或退休
储蓄(Retirement Savings Account, RSA)支付养老金,金额是工资的9%,至少应付到雇员
最早退休年龄(55岁)。雇员月薪低于450澳元、或70岁以上、或18岁以下每周工作少于30 ...
www.chuguo.cn/info/every/laowu/2004-02/10792.htm - 16k - Cached - Similar pages

新浪分类信息 - [ Translate this page ]
... 8%)。为了对养老保险实行监督管理,澳专门成立了审慎监管局(APRA)。因其
是在政府年金之外建立的养老保险,故称其为“超年金”(Superannuation)。
起初由于缺乏法律约束,许多雇主并不情愿为雇员缴纳这笔增加的年金 ...
ha.classad.sina.com.cn/adpage/2004-10-25/2/34162.shtml - 32k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

23、农村社会养老保险的保险对象的保险关系是否可以转移? - [ Translate this page ]
23、农村社会养老保险的保险对象的保险关系是否可以转移? 在缴费期间,保险对象因
户口迁移等原因需要转移保险关系的,经农保管理部门的同意,并按规定办理相关手续,
保险关系是可以随人转移的,保险关系不会因户口的迁移而中断。 ...
www.molss.gov.cn/wtjd/ncsb/23.htm - 2k - Cached - Similar pages

Merrill Lynch Investment Managers Australia (MLIM)Superannuation transfer authority application form. Switching instructions. Tax file number. To download a form click on the icon. ...
www.mlim.com.au/cms/public/mlim002122.jsp - 50k - 19 Jul 2005 - Cached - Similar pages


[PDF] 5521 Super/Pension PDS_coverFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
In providing this authority to transfer my superannuation benefit, ... benefit you wish to transfer to the Merrill Lynch Superannuation. and Pension Fund. ...
www.mlim.com.au/cms/public/ super_transfer_authority_application.pdf - Similar pages


[PDF] National Public Service Superannuation Transfer Application FormFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Appendix A – Transfer Information Request and Authorization Form. Public Service Defined Benefit Pension Plans Reciprocal Transfer Agreement. Personal Data ...
www.gnb.ca/0163/pension/10/ AppendixA_NationalPSS_Application-e.pdf - Similar pages

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
8小时
Chinese汉语 term (edited): ��Ϲ�ϵת�Ƶ�

pension rollover authorization

Something went wrong...