https://www.proz.com/kudoz/english-to-chinese/general-conversation-greetings-letters/1473208-service-drop.html?set_site_lang=chi

Glossary entry

English英语 term or phrase:

service drop

Chinese汉语 translation:

架空引入线

Added to glossary by Zhijun JIANG
Jul 27, 2006 08:47
17 yrs ago
English英语 term

service drop

English英语译成Chinese汉语 技术/工程设计 普通/谈话/问候/信函 Test sample
This specification covers general requirement for LV aerial fuses for use on 230/400 V overhead service drop
Proposed translations (Chinese汉语)
4 +1 架空引入线
5 +1 接线盒

Proposed translations

+1
9小时
Selected

架空引入线

self-restoring drop. 自复吊牌. service drop. 架空引入线. sharp drop. 暴跌. silica drop. 硅滴, 含硅质材料的液滴. speed drop. 速度降, 转速降. stage heat drop. 级的热降. tear drop. 表面滴斑(玻璃缺陷), (注料嘴)滴料, 裂伤. temperature drop ...


가공선overhead line, overhead wire 架空线路,架空线가공인입선service drop 架空 用户引入线,
Peer comment(s):

agree clearwater
4小时
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. "
+1
4分钟

接线盒

连接熔断器用
Peer comment(s):

agree Wenjer Leuschel (X) : 有稱接線盒,也有稱引入盒。
3分钟
Something went wrong...