Jun 28, 2021 05:21
3 yrs ago
20 viewers *
English英语 term
中国大陆
tits
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
IT（信息技术）
software engineer
Work from home is {the tits}. But lack of whiteboarding sucks.
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 5 | 妙极了，棒极了 |
Chrissy Lu
|
| 4 | 美差 |
Nicolas Ma
|
Proposed translations
30分钟
Selected
妙极了，棒极了
The Tits
A description of somthing you show great liking to, or greatly apreciate...
another phrase for saying something is really awesome.
A description of somthing you show great liking to, or greatly apreciate...
another phrase for saying something is really awesome.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
6小时
Nicolas Ma
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
中国大陆
Top Quality, Fast Response!!!
Native in: Chinese汉语 (Variant: Simplified) 
Works in: English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
36
美差
居家工作真可谓美差。
另外， 另一贴子里的“shitty"翻译为“烂大街”比较地道。
另外， 另一贴子里的“shitty"翻译为“烂大街”比较地道。
Something went wrong...