Jun 18, 2006 02:45
17 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
卡断剪
Chinese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Steel mill
预精轧机前卡断剪
Proposed translations
(English)
| 4 | shearing machines |
Ray Luo
|
| 2 | breaker |
Naikei Wong
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
shearing machines
Numerically controlled shearing machines
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Ray. There is a similar term as 碎断剪, so we need to distinguish between them."
5 hrs
Naikei Wong
Native in Chinese
&
English
Best quality to match best science
Native in: English , Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
breaker
FYI:
石油詞彙英語翻譯(AB) | 專業詞彙| 正方翻譯網| 專業英語翻譯 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
... 催化劑磨耗損失attrition mill 碾磨機attrition rate 磨耗率attrition resistant 耐 ... 自動坐標儀automatic core breaker 岩心自動卡斷器automatic correction ...
www.zftrans.com/favorite/vocabulary/ 2005-11/1/2005110120787_14.html - 50k - Cached - Similar pages
http://www.google.com.hk/search?hl=en&q=steel mill, breaker&...
Steel Mill Rolls Supplier's Directory from MacRAE'S BLUE BOOK
Manufactures impact mills, roll type breakers & crushers, sheet & structural steel fabricating, welding service, metal painting & mechanical assembling ...
www.macraesbluebook.com/search/ product_company_list.cfm?Prod_Code=6510750 - Similar pages
Electrical Equipment/Substations
Electrical equipment Sales & Repairs molded case breakers, air circuit breakers, ... Manufacturer of pulpits for steel mills, control panels, substations, ...
www.steellinks.com/pages/Electrical_ Equipment/Substations/index.html - 31k - Cached - Similar pages
石油詞彙英語翻譯(AB) | 專業詞彙| 正方翻譯網| 專業英語翻譯 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
... 催化劑磨耗損失attrition mill 碾磨機attrition rate 磨耗率attrition resistant 耐 ... 自動坐標儀automatic core breaker 岩心自動卡斷器automatic correction ...
www.zftrans.com/favorite/vocabulary/ 2005-11/1/2005110120787_14.html - 50k - Cached - Similar pages
http://www.google.com.hk/search?hl=en&q=steel mill, breaker&...
Steel Mill Rolls Supplier's Directory from MacRAE'S BLUE BOOK
Manufactures impact mills, roll type breakers & crushers, sheet & structural steel fabricating, welding service, metal painting & mechanical assembling ...
www.macraesbluebook.com/search/ product_company_list.cfm?Prod_Code=6510750 - Similar pages
Electrical Equipment/Substations
Electrical equipment Sales & Repairs molded case breakers, air circuit breakers, ... Manufacturer of pulpits for steel mills, control panels, substations, ...
www.steellinks.com/pages/Electrical_ Equipment/Substations/index.html - 31k - Cached - Similar pages
Something went wrong...