Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
汽车前脸
English英语 translation:
automobile (front) face
Added to glossary by
albertdeng
Nov 12, 2010 08:07
14 yrs ago
Chinese汉语 term
新西兰
Highest, strongest, best
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语, English英语
汽车前脸
Chinese汉语译成English英语
商务/金融
汽车制造/轿车与卡车
Facade?
Proposed translations
(English英语)
| 4 +1 | automobile (front) face |
Adsion Liu
|
| 4 | grille |
Weedy Tan
|
| 3 | Face |
Bin Tiede (X)
|
Proposed translations
+1
4小时
Adsion Liu
加拿大
加拿大
Native in Chinese汉语
Specializes in field
加拿大
★★★★★ 5-★ Lingua Services
Native in: Chinese汉语 (Variants: Simplified, Traditional)
Works in: English英语译成Chinese汉语, French法语译成Chinese汉语, Spanish西班牙语译成Chinese汉语, and 7 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
automobile (front) face
汽车前脸. 2) The shape of automobile face. 汽车前脸造型. 3) Gestalt of automobile front face. 汽车前脸的格式塔. 4) Relations of Gestalt Organization in ...
http://www.dictall.com/indu/101/100155342D9.htm
http://www.dictall.com/indu/101/100155342D9.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
3小时
grille
In automotive engineering, a grille covers an opening in the body of a vehicle to allow air to enter. Most vehicles feature a grille at the front of the vehicle to protect the radiator and engine.
22分钟
Face
Car face
automobile's face
automotive frontal face
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-11-12 12:06:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dictall.com/indu/101/100155342D9.htm
automobile's face
automotive frontal face
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-11-12 12:06:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dictall.com/indu/101/100155342D9.htm
Something went wrong...