Dec 24, 2013 01:01
11 yrs ago
Chinese汉语 term
加拿大
PhD technical & engineering translator
Native in: Chinese汉语 (Variants: Traditional, Simplified) 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
药物的 “早释”
Chinese汉语译成English英语
医学
生物学（生物技术、生化、微生物）
medical
药物的 “早释” 是否译成 early release?
Proposed translations
(English英语)
| 5 +1 | premature release |
Sharon Toh, MITI MCIL
|
Proposed translations
+1
1小时
Sharon Toh, MITI MCIL
新加坡
新加坡
Native in Chinese汉语
&
English英语
新加坡
Culturally Attuned CHI/ENG Solutions™
Native in: English英语 (Variant: Singaporean) 
, Chinese汉语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语, English英语, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
premature release
AFAIK, it is referring to premature release.
However, 'early release' should be fine, too.
However, 'early release' should be fine, too.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...