Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
Calibration Pucks
Chinese汉语 translation:
色觉校定(校定\标定)圆盘
Added to glossary by
Vasiliy Afanasiev
Jul 18, 2009 17:33
15 yrs ago
English英语 term
中国大陆
Translate again
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Calibration Pucks
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
电子/电子工程
Enter number of Calibration Pucks:
Enter number of times to cycle puck:
Enter number of times to cycle puck:
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 3 | 色觉校定(校定标定)圆盘 |
Vasiliy Afanasiev
|
| 5 | 校准盘 |
Angeline PhD
|
References
| calibrate = 校准 校正 puck = 仪游标 指向器 |
chica nueva
|
Change log
Jul 25, 2009 17:50: Vasiliy Afanasiev Created KOG entry
Proposed translations
1小时
Vasiliy Afanasiev
俄罗斯联邦
俄罗斯联邦
Works in field
俄罗斯联邦
Chinese, English, Russian
Native in: Russian俄语 
Works in: Chinese汉语译成Russian俄语, Russian俄语译成Chinese汉语, English英语译成Russian俄语, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
色觉校定(校定标定)圆盘
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Vasili."
1天 17小时
Angeline PhD
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
Specializes in field
中国大陆
Associate Professor +14 Years Experience
Native in: Chinese汉语
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
16
校准盘
校准盘
Reference comments
9小时
chica nueva
Native in English英语
Works in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English英语 (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
12
Reference:
calibrate = 校准 校正 puck = 仪游标 指向器
calibrate = 校准 校正 puck = 仪游标 指向器
Something went wrong...