https://chi.proz.com/kudoz/english-to-chinese/mechanics-mech-engineering/1584344-flash-pump.html?paging=y

Glossary entry

English英语 term or phrase:

flash receiver pump

Chinese汉语 translation:

闪蒸槽泵

Added to glossary by ysun
Oct 9, 2006 13:21
18 yrs ago
1 viewer *
English英语 term

flash pump

English英语译成Chinese汉语 技术/工程设计 机械/机械工程
and there is a flash receiver pump.

plz help!!!!!

oh, this translation is killing me!!!

Proposed translations

11小时
Selected

闪蒸槽泵

Flash receiver 就是闪蒸槽 (flash tank,或flash receiving tank/vessel) ,就是指接受汽提塔(stripping column)塔顶物料的闪蒸槽。闪蒸槽通常是在减压条件下操作,易挥发组分用真空泵从闪蒸槽上部抽走,闪蒸槽下部为重组分冷凝液。闪蒸槽泵就是用于输送此冷凝液的泵。
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank u so much, Yueyin"
28分钟

闪光灯泵浦

http://www.wanfangdata.com.cn/qikan/periodical.Articles/rgjt...

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-10-09 13:52:10 GMT)
--------------------------------------------------

可能需要更多的上下文才能确定。
Something went wrong...
31分钟

快速接收泵

...
Something went wrong...
+1
33分钟

闪蒸接收器泵,闪蒸工序的泵浦

化工厂或是石油化工厂内的设备
Peer comment(s):

agree Bill Lao
12小时
Something went wrong...
3小时

泄放槽泵

flash= 泄放、排放
receiver=槽
pump=泵

[PDF] APPENDIX U - 1 APPENDIX U 2006 Edition, Published January 1, 2006 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The pump shall incorporate either a flash receiver, receiver pipe or a factory. assembled tank package to allow for flash steam venting in an atmospheric ...
www.fpd.ohio-state.edu/OFPD/assets/Plan_Design_Community/st... - Similar pages


[PDF] Basic two-pipe system with condensate pumpFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
from the condensate pump receiver. so flash steam does not affect the. pump operation. Condensate – In steam heating, the. water forms when steam cools, as ...
www.bellgossett.com/literature/Fhd-205.pdf - Similar pages

资料浏览- 医学词汇(F) - FanE『翻译中国』--- E时代的翻译! 中国人 ... - [ Translate this page ]flash ①闪光②泄放flash booster 闪烁升压器flasher 闪烁器flashing lamp ... 单闪或多闪放射治疗fractionating pump 分馏泵fractionator 分馏器fraction collector ...
www.fane.cn/article_view.asp?id=644 - 49k - Cached - Similar pages

冶金(Metallurgy)专业词汇(NR) - [ Translate this page ]pump 泵. punch 凸模;冲杆. punch piercing 凸模穿孔. punch press 穿孔机 ... receiver 槽. receiving hopper 受料料斗. receiving roll table 受料辊道 ...
www.geocities.jp/ps_dictionary/steel/115.htm - 65k - Cached - Similar pages
Something went wrong...
3小时

清洗贮液泵

清洗贮液泵

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-10-09 17:16:21 GMT)
--------------------------------------------------

清洗(贮液)泵
Something went wrong...