https://chi.proz.com/kudoz/english-to-chinese/science/508431-blocks-world.html?paging=y
Aug 27, 2003 09:09
21 yrs ago
English英语 term

Blocks World

Non-PRO English英语译成Chinese汉语 科学
As a guiding example, we refer to Blocks World with parallel moves allowed, where apart from
finding shortest plans also minimizing the total number of moves is an issue. A Kc encoding for this domain, where plans are serializable, is shown in Figure 2. Serializability here means that parallel actions are non-interfering and can be executed sequentially in any order, i.e. the parallel plan can be arbitrarily “unfolded” to a sequential plan.

Proposed translations

+2
12小时
Selected

积木世界规划法

The following is an explanation from the web:
“The blocks world is one of the oldest domains known in the Artificial Intelligence, here it is an informal description of this domain:
The domain is formed by a finite set of blocks and a table large enough to accommodate all these blocks. Each block is either on another block or on the table. No block can be on two places at the same time (physical restriction), and the table is always clear. The only action allowed in the domain is the action of move(x,y,z) a block x from one place y to another place z.(example: move(0,2,3) - move the block 0 from the top of block 2 to the top of block 3). “
Peer comment(s):

agree Danbing HE
14小时
agree taoyuting
8天
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: " Thank answerer for my request.I think the answer was acceptable and explanation was good. Thank you very much. Good luck to you."
+2
20分钟

积木式方式

积木式方式
Peer comment(s):

agree Chinoise
3小时
agree zhiyu liu
3天 20小时
Something went wrong...
3小时

积木世界

"Blocks World" is a task, not a method. It is a setup with wooden blocks and specific rules about how they may or may not be moved. It's used in planning and programming.

First ref below is ONE configuration -- there are many, but all use the same basic blocks and rules setup. Description in English.

Second ref (there are many others on Google) shows Chinese glosses used. (You have to search for "block world" -- as I suspected, the "s" got lost somewhere in the transition to Chinese.)

Something went wrong...