https://chi.proz.com/kudoz/english-to-chinese/food-drink/3465416-cremoata.html?paging=y

Glossary entry

English英语 term or phrase:

Cremoata

Chinese汉语 translation:

燕麦糊

Added to glossary by albertdeng
Sep 23, 2009 10:26
15 yrs ago
English英语 term

Cremoata

English英语译成Chinese汉语 技术/工程设计 食物与饮料
一种食物。
Proposed translations (Chinese汉语)
3 +3 燕麦糊
3 燕麥奶油

Proposed translations

+3
59分钟
Selected

燕麦糊

suggest 燕麦糊 bec, it has a consistency of a pudding, much smoother than porridge 燕麦粥 where you can still see the oats.

http://balrob.blogspot.com/2009/01/creamoata.html
cremoata = oat porridge ==> porridge made from rolled oats that were milled into fine consistency -> smooth & creamy porridge

porridge短句翻译_句库_爱词霸英语 - [ Translate this page ]A porridge made from rolled or ground oats. 燕麦片粥或燕麦糊用燕麦片或燕麦粉制成的粥. 来源:词友最后更新:2007-04-24 收藏 编辑 历史 举报 ...
dj.iciba.com/search?s=porridge&more=1 - Cached - Similar
Peer comment(s):

agree Dr JM Chen, PhD
5分钟
感恩!
agree chica nueva : http://www.gopix.co.nz/southland/flemings-creamoata-factory-...
8小时
感恩!
agree Vincent Xu
56天
感恩!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
5小时

燕麥奶油

Creamoata=Cream-of-oat

++Periodic Table++: 燕麥奶油餅乾 - [ Translate this page ]無鹽奶油100克雞蛋一顆砂糖60克低粉100克桂格大燕麥片50~100克(拍謝記不清楚了) 泡打粉約3克 作法非常簡單因為不想打傷手就用微波爐將奶油大致融軟加糖打散加蛋打散 ...
hildegardtschen.blogspot.com/2006/04/blog-post_17.html - Cached - Similar -
辛迪的燕麥奶油糖曲奇- Yahoo! 新聞 - [ Translate this page ]辛迪的燕麥奶油糖曲奇. ... 再將燕麥和奶油糖塊混在一起。之後用大湯匙將它們放到沒有油的曲奇紙上,每個相隔約兩吋4. 以190℃高溫烤10分鐘,直到曲奇邊開始變成金黃色 ...
hk.news.yahoo.com/article/080615/4/5d0z.html - Cached - Similar -
蕃薯燕麥奶油煎餅1 - 沙發上的馬鈴薯- udn相簿 - [ Translate this page ]蕃薯燕麥奶油煎餅1. ▲ 2009/02/09 19:23, (生活休閒|美食餐飲). 第. 1, 2. 張/共2張 上一張 · 回相簿 下一張. 蕃薯燕麥奶油煎餅2 · 蕃薯燕麥奶油煎餅1 ...
album.udn.com/laobaobao/photo/2803657?o=new - Cached - Similar -
Something went wrong...