Glossary entry (derived from question below)
Sep 23, 2009 10:30
15 yrs ago
English英语 term
新西兰
Highest, strongest, best
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语, English英语
Mouli
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
食物与饮料
Pureed food can be prepared with a blender, food processor or old fashioned mouli.
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 5 | “茂利”食品加工器 |
Dr JM Chen, PhD
|
| 4 | "茂利“食品加工器 （商标名） |
Yingtian (X)
|
| 3 | 食物压碎筛选器 or 手动食物磨碎器 |
karcsy
|
References
| 一种工具 |
chica nueva
|
Proposed translations
9分钟
Dr JM Chen, PhD
英国
英国
Native in English英语
&
Chinese汉语
Works in field
英国
www.advancedchinesetranslations.com
Native in: Chinese汉语 
, English英语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
4
Selected
“茂利”食品加工器
mouli = moulinette
“茂利”食品加工器
Best wishes,
Dr JM Chen
“茂利”食品加工器
Best wishes,
Dr JM Chen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
1小时
食物压碎筛选器 or 手动食物磨碎器
mouli = food mill = passatutto= 食物压碎筛选器 or 手动食物磨碎器
http://en.wikipedia.org/wiki/Mouli_grater
The French call the mill "mouli-legume" and the Italians, "passa-tutto."
http://hamptonroads.com/node/247591
picture of Mouli Stainless Steel Food Mill
http://www.greatknives.com/Mouli products/food_mills.htm
食物压碎筛选器（puree sieve/food mill/passatutto）
http://blog.163.com/rhineale@126/blog/static/323268472009030...
Soffritto: A Delicious Ligurian Memoir - Google Books Result by Lucio Galletto, David Dale, Paul Green - 2008 - Travel - 256 pages
... and the dinner I served to the food scholars when I returned to Sydney. ... bowl - terrina chopping board - Mouli (food mill) - passatutto ...
books.google.com.ph/books?isbn=1741750768...
http://en.wikipedia.org/wiki/Mouli_grater
The French call the mill "mouli-legume" and the Italians, "passa-tutto."
http://hamptonroads.com/node/247591
picture of Mouli Stainless Steel Food Mill
http://www.greatknives.com/Mouli products/food_mills.htm
食物压碎筛选器（puree sieve/food mill/passatutto）
http://blog.163.com/rhineale@126/blog/static/323268472009030...
Soffritto: A Delicious Ligurian Memoir - Google Books Result by Lucio Galletto, David Dale, Paul Green - 2008 - Travel - 256 pages
... and the dinner I served to the food scholars when I returned to Sydney. ... bowl - terrina chopping board - Mouli (food mill) - passatutto ...
books.google.com.ph/books?isbn=1741750768...
2小时
"茂利“食品加工器 （商标名）
Mouli is the short name for Moulinette which is a type of kitchen utensil for grinding or pureeing food and a trademark name.
Reference comments
9小时
chica nueva
Native in English英语
Works in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English英语 (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
24
Discussion