This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- English / Spanish / Chinese (simplified and traditional) /
Korean
I am an English / Spanish <> Chinese(T/S) / Korean, experienced (since 2010) full-time freelance translator and proofreader, based in Sweden.
Since 2010 I have served more than 10 long-term clients with:
English / Spanish <> Chinese (simplified and traditional) / Korean
Translation, Proofreading, Language/Web Localization, QA and Transcreation.
The primary areas of delivered task: Broadcasting, Social care/Health care and Medical/Research reports, Contracts/Certificates, Tourism, Product information/Technical Manual, Marketing, Web, E-learning, IT Service and Subtitling.
Regarding technical translation, I have served technical service companies for the last 5 years, and their business involved finance, payment, design, high press technical, packaging, medical machines, online ratings, auto mechanics etc.