Interpreters » angol - portugál » Social Sciences » Szállítás / fuvarozás

The angol - portugál translators listed below specialize in the field of Szállítás / fuvarozás. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Főzés / konyha, Költészet és irodalom
2
George Steward
George Steward
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
3
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
4
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Költészet és irodalom, ...
5
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
6
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
7
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
8
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francia (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss) Native in francia
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
9
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
10
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
11
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
12
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéz (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonéz, angol (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
13
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in német Native in német, portugál Native in portugál
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
14
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugál (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugál
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
15
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
16
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
17
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
18
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
19
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugál (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
20
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Építészet, Orvosi (általános), Média / multimédia, Orvosi: Műszerek, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.