The английский => румынский translators listed below specialize in the field of SAP. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in румынский
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
2
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in венгерский Native in венгерский
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
3
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди, английский (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in английский
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
4
John Smith
John Smith
Native in болгарский Native in болгарский, английский Native in английский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
Irina Adams
Irina Adams
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
6
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
7
Oana Drew
Oana Drew
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
8
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
9
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in румынский Native in румынский
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
10
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
11
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
12
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
13
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in румынский Native in румынский
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
14
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in румынский Native in румынский
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.