The angol - török translators listed below specialize in the field of Nyelvészet. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
2
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
education, social sciences, politics, government, EU, law
3
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in török Native in török
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
4
Heval BATU
Heval BATU
Native in kurd (Variants: Bahdini, Kurmanji) Native in kurd, török Native in török
Kurdish translator, English, Kurmanji, professional translation, Kurdî, Northern Kurdish, Turkish, Interpreting, localization, wergera Kurdî-English, ...
5
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
6
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in török Native in török
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
7
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, német (Variants: Austrian, Germany) Native in német, török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in török
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
8
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in török Native in török
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
9
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in török Native in török
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
10
Türkü Naz Altınay
Türkü Naz Altınay
Native in török Native in török, angol Native in angol
Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
11
Enes Gürsoy
Enes Gürsoy
Native in török Native in török
turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...
12
Engin SAKIN
Engin SAKIN
Native in török Native in török
english, turkish, engineering, construction, law, consecutive, simultaneous, interpretation, subtitling, fidelio, ...
13
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
Költészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, Kozmetika, szépség, ...
14
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in török Native in török
Orvosi: Egészségügy, Építészet, Pszichológia, Táplálkozás, ...
15
Binnur Tuncel van Pomeren
Binnur Tuncel van Pomeren
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török
natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
16
zeki colak
zeki colak
Native in török Native in török
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
17
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in török Native in török
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
18
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in török Native in török
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
19
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in angol Native in angol, török Native in török
Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
20
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in török Native in török
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.