Interpreters » alemão para inglês

To find more specialized alemão para inglês service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

552 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
162
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in inglês Native in inglês
computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
163
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in inglês Native in inglês
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
164
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francês Native in francês
Cosméticos, beleza, Segurança, Medicina: farmacêutica, Impressão e publicação, ...
165
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in croata Native in croata
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
166
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
167
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in alemão Native in alemão
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
168
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
169
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
170
elke
elke
Native in alemão Native in alemão
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
171
Irina Sal
Irina Sal
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
Comidas e Bebidas, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Geral/conversas/saudações/cartas, Turismo e viagem, ...
172
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in alemão Native in alemão
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
173
schnuppe
schnuppe
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Cozinha/culinária, Mídia/multimídia, Expressões/máximas/ditados, Cosméticos, beleza, ...
174
Alison Watt
Alison Watt
Native in inglês Native in inglês
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
175
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in inglês Native in inglês
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
176
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in inglês Native in inglês
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
177
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in inglês Native in inglês
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
178
Peter Downes
Peter Downes
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
179
Andrea Garfield-Barkworth
Andrea Garfield-Barkworth
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
180
Klara Peer
Klara Peer
Native in húngaro Native in húngaro
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.