The Da Tedesco a Italiano interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italiano Native in Italiano
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
2
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italiano Native in Italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
3
servtech
servtech
Native in Rumeno (Variant: Transylvanian) Native in Rumeno, Italiano (Variant: Genoese) Native in Italiano
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
4
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
5
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
6
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
7
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
8
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
9
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italiano Native in Italiano
Cinema, Film, TV, Teatro, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Giornalismo, Vino/Enologia/Viticoltura, ...
10
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
11
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in Italiano Native in Italiano
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Francese Native in Francese
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in Italiano Native in Italiano
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
14
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
15
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
16
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italiano Native in Italiano
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
17
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italiano (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in Italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
18
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italiano Native in Italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
19
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Francese Native in Francese
Cosmetica, Bellezza, Sicurezza, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Certificati, Diplomi, Licenze, CV, ...
20
Maria Calà
Maria Calà
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italiano
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.