The Italiaans naar Spaans interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in Engels Native in Engels
Juridisch / patenten
2
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italiaans
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
3
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Juridisch / patenten
4
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spaans Native in Spaans
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
5
Maria Rojas Navarrete
Maria Rojas Navarrete
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spaans
Juridisch (algemeen), Juridisch: Contract(en)
6
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
7
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Frans Native in Frans
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
8
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in Italiaans Native in Italiaans
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
9
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
English, Latam and European Spanish, novels
10
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
11
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in Spaans Native in Spaans
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
12
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
13
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Frans (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in Frans, Lingala Native in Lingala, Engels (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in Engels, Swahili Native in Swahili
Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch: Contract(en), Juridisch (algemeen), Octrooien, ...
14
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in Italiaans Native in Italiaans
Octrooien
15
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalaans (Variant: Western) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
16
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
Juridisch (algemeen), Juridisch: Contract(en)
17
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
18
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engels Native in Engels, Frans (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Frans
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
19
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in Engels (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in Engels
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
20
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.