The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Sonstige. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polnisch Native in Polnisch
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
2
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
3
Andrea Mazzocchi
Andrea Mazzocchi
Native in Spanisch Native in Spanisch
IT, Literature, Subtitles, Religion
4
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
5
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanisch
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
6
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in Englisch (Variants: US, UK, Canadian, British, US South) Native in Englisch
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
7
A. Deb
A. Deb
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
8
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
9
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Kochen/Kulinarisches, Musik, Kosmetik, Schönheitspflege, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
10
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
11
marianatag
marianatag
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
12
Karla Rivera
Karla Rivera
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, english, law, medical, science, IT, economics, pharmaceutical, computers, automotive, ...
13
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
14
Rachel Westerdale
Rachel Westerdale
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
15
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
16
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Dichtung und Belletristik
17
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
18
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
19
Laura De la Fuente
Laura De la Fuente
Native in Spanisch Native in Spanisch
Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
20
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.