The espagnol vers allemand interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in anglais (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in anglais
Météorologie, Génétique, Automation et robotique, Archéologie, ...
2
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
3
WISSE
WISSE
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
Psychologie, Nutrition, Médecine : médicaments, Automation et robotique, ...
4
AnPeukert
AnPeukert
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Agriculture, Botanique, Médecine : médicaments, Médecine : cardiologie, ...
5
newtranslati
newtranslati
Native in anglais Native in anglais
Transport / expédition, Physique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Génie et sciences pétrolières, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Julie Frey
Julie Frey
Native in allemand Native in allemand, français Native in français, anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
8
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
9
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Gestion, Linguistique, Environnement et écologie, Automation et robotique, ...
10
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
11
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
Botanique, Énergie / génération d'électricité, Automation et robotique, Sciences (général), ...
13
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
14
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in allemand (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in allemand
Transport / expédition, Gestion, Énergie / génération d'électricité, Économie, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in tchèque Native in tchèque
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
17
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
18
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
19
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in allemand Native in allemand
Sciences (général), Gestion, Linguistique, Environnement et écologie, ...
20
Anna Nagel
Anna Nagel
Native in allemand Native in allemand
spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.