Interpreters » испанский => португальский

To find more specialized испанский => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in испанский (Variant: Argentine) Native in испанский, английский Native in английский
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
142
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in испанский
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
143
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
144
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский Native in испанский
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
145
rosariomoreira
rosariomoreira
Native in португальский Native in португальский
Журналистика, Сельское хозяйство, Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, ...
146
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in португальский (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
147
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
148
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
149
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
150
Pedro Oliveira
Pedro Oliveira
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
151
Fábio Chaves
Fábio Chaves
Native in португальский Native in португальский
Общественные науки, социология, этика и т.д., Философия, Безопасность, Журналистика, ...
152
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
153
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
154
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in испанский 
Страхование, Кадровые ресурсы, Антропология, Журналистика, ...
155
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in португальский (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
156
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
157
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
158
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
159
Maria Figueira
Maria Figueira
Native in португальский Native in португальский
Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, ...
160
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.