Interpreters » испанский => португальский

To find more specialized испанский => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

221 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
142
Alvaro Inchausti
Alvaro Inchausti
Native in португальский Native in португальский, испанский Native in испанский
news, journalism, social sciences, arts, humanities, health, medical, interpretation, legal, law, ...
143
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
144
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in португальский (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
145
David Guerra
David Guerra
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Туризм и поездки, Спорт / Физкультура / Отдых, Религия, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
146
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
Кухня / Кулинария, Юриспруденция (в целом), Косметика, парфюмерия, Животноводство / Зоотехника, ...
147
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in португальский Native in португальский
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
148
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in английский 
Безопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
149
Natasha Ugalde Semionova
Natasha Ugalde Semionova
Native in испанский (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, ...
150
Alejandra Pérez
Alejandra Pérez
Native in испанский 
Traducciones, Traductores, Traductores Públicos, Lista de Traductores del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Traductores de francés, Traductores de portugés, Traducciones Jurídicas, Perito e Intérprete Judicial, Intérprete Judicial, Perito Judicial, ...
151
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
152
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
153
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) 
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
154
Kevin Albuquerque
Kevin Albuquerque
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, spanish, sao, paulo, brazil, brazilian, paulista, american, portugues, ...
155
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Native in португальский 
Proofreading, translation, subtitling
156
Rafael Matias
Rafael Matias
Native in португальский 
portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
157
Arlete Moraes
Arlete Moraes
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
158
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский, английский Native in английский
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
159
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in испанский 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
160
Silvina Vittar
Silvina Vittar
Native in испанский Native in испанский
portuguese, spanish, english, websites, software, localization, technology


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.