Freelance translators » chorvatština -> němčina » Jiný » Bezpečnost » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Bezpečnost: chorvatština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

4 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština, bosenština Native in bosenština, němčina Native in němčina
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
2
Vesna Sedlar-Brezak
Vesna Sedlar-Brezak
Native in chorvatština 
 		Trados, Transit, across, Manuals, Electronics, Elektrotechnik, Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen, Maschinenbau, Energy, ...
3
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in němčina (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in němčina, makedonština Native in makedonština
 		German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
4
Darko Pauković
Darko Pauković
Native in chorvatština 
 		german, english, croatian, translation, localization, proofreading, übersetzung, prijevod, deutsch, kroatisch, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

chorvatština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Jiný
Zemědělství
Umění, umělecká řemesla, malířství
Astronomie & vesmír
Automobily / auta & kamióny
Letectví / kosmonautika / vesmír
Medicína: kardiologie
Chemie; Chem. věda/inženýrství
Počítače: hardware
Počítače: software
Počítače: systémy, sítě
Stavba / stavební inženýrství
Elektronika / elektrotechnika
Energie / výroba energie
Inženýrství (obecně)
Inženýrství: provozní
Geologie
IT (informační technologie)
Internet, e-Commerce
Hospodářská zvířata / chov dobytka
Materiály (plasty, keramika atd.)
Matematika & statistika
Mechanika / strojní inženýrství
Média / multimédia
Metalurgie / odlévání
Metrologie
Vojsko / obrana
Jaderná technologie/věda
Papír / výroba papíru
Ropná technologie/věda
Fotografie/zobrazování (& grafika)
Fyzika
Tisk & nakladatelství
SAP
Lodě, plachtění, moře
Zeměměřičství
Telekomunikace
Textil / oděvy / móda
Doprava / přeprava / spedice
Počítače (obecně)
Výroba
Automatizace & robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

chorvatština -> němčina freelance interpreters
němčina to chorvatština freelance translators
němčina to chorvatština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.