Freelance translators » holland - német » Műszaki » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of holland - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

54 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in német Native in német
Array
3
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
4
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in német Native in német
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
5
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in német Native in német
translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
peterthegerman
peterthegerman
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
8
Ramona Knorz
Ramona Knorz
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Array
9
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in német Native in német
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
10
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in holland Native in holland
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
11
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in német Native in német
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
12
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in német Native in német
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
13
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in holland Native in holland
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
14
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in német Native in német
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
15
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német, holland (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in holland
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
16
Fedde Dijkstra
Fedde Dijkstra
Native in holland Native in holland, fríz Native in fríz
Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
17
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in német Native in német
Array
18
Irene Anton
Irene Anton
Native in német Native in német
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
19
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in holland Native in holland
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
20
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in német Native in német
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.