Freelance translators » 英語 から オランダ語 » 法/特許 » Page 7

Below is a list of 英語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

226 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
121
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in フラマン語 Native in フラマン語
 		Flemish, medical, business, translations
122
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
 		Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
123
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
124
P Nijman
P Nijman
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
 		accurate, loyal to the source, smooth style
125
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in オランダ語
 		Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
126
Suzanne Linnebank
Suzanne Linnebank
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
127
Nellie Voss
Nellie Voss
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
128
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
129
Albert Stufkens
Albert Stufkens
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
130
eltrex
eltrex
Native in 英語 (Variants: British, French, UK, US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in フランス語
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
131
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, オランダ語 Native in オランダ語
 		freelance translator portuguese spanish french dutch english
132
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in オランダ語 Native in オランダ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		journalist, all-round, editor, undertitles
133
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
134
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
 		dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
135
Edwin de Graaf
Edwin de Graaf
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		Array法(一般)
136
Patrick Godding
Patrick Godding
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
 		Array法/特許
137
Willem Wunderink
Willem Wunderink
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		Array法(一般)
138
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
139
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		german and italian technology manual christianity localization serious
140
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in フランス語 (Variant: Belgian) Native in フランス語, オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
 		spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から オランダ語の翻訳者：

法/特許

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から オランダ語 freelance interpreters
オランダ語 to 英語 freelance translators
オランダ語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。