Freelance translators » angielski > francuski » Nauki społeczne » Inwestycje/papiery wartościowe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nura Jawahir MAALIM Native in arabski , angielski (Variants: US, British) , somalijski	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
2	Noelia Cornejo Native in hiszpański , angielski	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
3	Stephanie Stevens Native in angielski	ArrayJęzykoznawstwo, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda
4	Elodie Bonnafous Native in francuski (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
5	Eloïse Notet-Gilet Native in francuski	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
6	Philippe ETIEMBLE Native in francuski (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, journalism, press releases
7	Stephanie Cordier Native in francuski (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, green finance, ...
8	Eirini Tomprou Native in grecki , angielski (Variants: UK, US) , francuski (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
9	Jean-Evens BERRET Native in kreolski haitański	ArrayPoezja i literatura, Folklor
10	Mariusz Uram Native in polski (Variant: Standard-Poland) , francuski (Variant: Standard-France)	french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
11	Emmanuel Pierreuse Native in francuski (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
12	Paul Patruno Native in francuski	french, translation, engineer, technical, patents, manual, engineering, mining, oil & gas, biology, ...
13	Alain Alameddine Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France) , angielski (Variants: UK, US)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
14	Evert DELOOF-SYS Native in niderlandzki , flamandzki	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
15	Lys Nguyen Native in angielski , wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
16	Carola BAYLE Native in niemiecki , francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
17	Rachid Bouderka Native in francuski	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
18	Sandrine Dongmo Native in francuski	ArrayTkaniny/odzież/moda
19	Sylvie Pelissier Native in francuski (Variant: Standard-France)	jurist linguist, English French translation, English French translator, French legal translator, French legal translation, French business translation, French translation services, French professional translation, French legalese translation, legal document translation, ...
20	Joseph Nunes Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.