Freelance translators » inglês para francês » Tecn./Engenharia » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of inglês para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

543 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Florence Piquemal
Florence Piquemal
Native in francês Native in francês
ArrayMedicina (geral), Cozinha/culinária, Arquitetura
2
CSeb
CSeb
Native in francês Native in francês
english, french, tech, IT, marketing
3
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in francês Native in francês
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
4
Jean-Philippe Buchkremer
Jean-Philippe Buchkremer
Native in francês (Variant: Belgian) Native in francês
Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
5
Sylvain Lourme
Sylvain Lourme
Native in francês Native in francês
French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
6
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in francês
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
7
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
8
Antoine Emeriaud
Antoine Emeriaud
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
9
Bruno De Brouwer
Bruno De Brouwer
Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in francês
automotive automobile car vehicle technology manufacturer french
10
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
11
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in romeno Native in romeno
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
12
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in holandês Native in holandês
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
13
Peter Szekretar
Peter Szekretar
Native in húngaro Native in húngaro
ArrayExpressões/máximas/ditados, Poesia e literatura, Nutrição, Medicina: farmacêutica, ...
14
Paul Belony, PhD
Paul Belony, PhD
Native in crioulo haitiano Native in crioulo haitiano, inglês (Variant: US) Native in inglês
translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
15
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
technical, agriculture, commercial, legal
16
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiano, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
17
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in romeno Native in romeno, francês Native in francês
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
18
Caroline Charlier
Caroline Charlier
Native in francês Native in francês
LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
19
Marguerite Gregory
Marguerite Gregory
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, inglês (Variant: US) Native in inglês
French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
20
CelineSara
CelineSara
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.