Freelance translators » английский => немецкий » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of английский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

616 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in испанский Native in испанский
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in испанский Native in испанский
portuguese, english, french, german, italian, spanish
3
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
4
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in французский Native in французский
ArrayЮриспруденция: Контракты
5
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
ArrayПраво/Патенты
6
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in арабский Native in арабский
Arabic, German
7
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in английский (Variant: French) Native in английский, румынский Native in румынский
medical translations
8
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
9
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in английский Native in английский
Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
10
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
11
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in немецкий Native in немецкий, французский Native in французский
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
12
André Klein Martins
André Klein Martins
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
portuguese, german, english, spanish computer, technology, contracts, financial, business, advertisement, gaming, ...
13
Wilestrans
Wilestrans
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
14
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
15
SkanText
SkanText
Native in немецкий Native in немецкий
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
16
Translatista
Translatista
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция (в целом)
17
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
18
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
19
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in немецкий (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in немецкий, английский (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in английский
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
20
Patrick Roesler
Patrick Roesler
Native in немецкий Native in немецкий
Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.