Freelance translators » angol - német » Egyéb » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

473 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
2
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
3
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in holland Native in holland
 		english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
4
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in üzbég (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in üzbég, kirgiz Native in kirgiz
 		uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
5
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in német Native in német, francia Native in francia
 		traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
6
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
beate birkle
beate birkle
Native in német Native in német
 		ArrayÉpítészet
8
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in német Native in német
 		english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
9
Agnes Fatrai
Agnes Fatrai
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
10
Verena Li
Verena Li
Native in német Native in német
 		Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
11
Barbara Kunz
Barbara Kunz
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
 		cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
12
kida1
kida1
Native in német Native in német
 		Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
13
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in német Native in német
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
14
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
15
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in német Native in német
 		German, translation, technical, technology, materials, business,
16
ahartje
ahartje
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
17
gofink
gofink
Native in német Native in német
 		automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
18
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
19
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
20
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Főzés / konyha


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - német fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - német freelance interpreters
német to angol freelance translators
német to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.